Ah ah ah ah ah ah ha ha ah ah... Ehm... non l'ho capito!
Dice così mio figlio quando sente una battuta che assomiglia ad una stronzata. A me fa ridere come lo dice, e ne capisco l'ironia.
Ma stavolta mi sa che non ho capito davvero, il "Best condom commercial of the year!" intendo.
L'ho trovato in un post in Facebook. Già lì i commenti mi avevano lasciato alcune perplessità. Sono andato a vedere quelli in calce su YouTube... peggio ancora:
"It's children like this that make me happy I got a vasectomy - Sono bambini come questo che mi fanno essere felice di avere fatto una vasectomia"Si tratta di un messaggio pubblicitario che intende promuovere le vendite di un prodotto. Il fine non è spiegare a cosa serve un preservativo né come lo si usa, ma a creare la notorietà del brand, associandolo ad un spot originale che si imprima nella memoria del potenziale consumatore, il target, come si dice.
"I'd smack him so hard he wouldn't be able to ask for anything any more - Lo picchierei così forte che non potrebbe più chiedere altro"
"Seriousy i don't see why they don’t bring back the ability for parents to hit their children” – Seriamente non vedo perchè non si ripristina la possibilità per iI genitori di menare i propri fuigli”
"Childfree forever! – Senza figli per sembre” (fortunatamente uno gli risponde: “Then go kill yourself because you were a child - Allora suicidati perchè sei stato anche tu bambino”)
"I hate children – Odio i figli”
E il target in questo caso sono i giovani dai 20 anni in su, specie quelli in "età da famiglia", soprattutto, direi, quelli che la maturità per fare una famiglia non ce l'hanno ancora, diciamo quelli che hanno un timore, anche ragionevole, verso la grande respnosabilità che comporta il ruolo di genitore.
Non a caso infatti, il regista ha scelto di rappesentare il padre con un giovane che non ha affatto l'mmagine di un giovane papà calato nella sua parte, deve anzi sembrare più "quel nostro amico che incontriamo al lounge bar il venerdì sera", uno che si mantiene il look da ragazzo con quel poco di pelo sulle gote che gli simula un vissuto.
Cosa dice lo spot? Dipende, i livelli di lettura sono molteplici, e dipendono massimamante di chi guarda, dalla sua apacità di interpretare, di estendere o meno i significati del messaggio. Che esplicitamente in realtà non dice nulla se non "preservativi Zazoo", sottintendendo naturamente "comprate questi".
Non spiega null'altro, vuole solo essere ricordato, non dice nulla volontariamete nè sull'essere padre, nè sulla situazione rappresentata, nè sui bambini. Esplicitamente e volontariamente non dice nulla di ciò.
Ma la comunicazione passa per un messaggio e raggiunge un ascoltatore che determina un feedback, e il canale che veicola il messaggio e la capacità di interpretazione del destinatario possono cambiare del tutto il senso o comunque gemmarne altri.
Se dò una lettura meno attenta e più emotiva al post sento che mi dice "se al posto di stare attento ti fossi messo un preserativo ora non avresti questo pacco da sopportare". Lo sento meglio se mi metto nei panni del ragazzotto che non ha idea di cosa sia la paternità, non la vuole, pensa ad altro, ed è attento ad evitarla.
Ma il significato può estendersi oltre ahimè.
A leggere certi post questo diventa chiarissimo: i bambini sono insopportabili, certi bambini giustifican le botte etc etc...
E se invece dicessimo che certi genitori sono causa del comportameto dei loro figli? Oppure che la paternità (e la materntà) sono sempre e solo un fatto d'amore, indipendentemente dalla volontarietà della riproduzione?
Infatti, anche un bambino non voluto ("usa il presevativo la prossima volta!") è una vita che merita di essere amata, la sua vita, da accompagnare, generosamente. L'amore è altruismo. Se senti che limita la tua vita non è amore, è egoismo. Non si ama per ricevere, sia ama e basta.
E per amore si cresce, si diventa padri anche se no lo si voleva essere.
L'espressione del bambino che rimette i dolci nel carrello, le sue grida, sono un richiamo, l'ennesimo: "Vuoi essere mio papà?!"
PS: i commenti più saggi che ho letto? Questi:
"La pubblicità ha proprio ragione: avrebbe dovuto usare il preservativo. Il nonno del bambino intendo".
"Puoi usare i preservativi, ma i preservativi si rompono, quindi dico che è meglio non fare sesso del tutto, è più sicuro ed economico”